Al correr un script dentro del cuerpo, aparecía el error del título ya que la etiqueta 'header' ya había sido cerrada (</header>). Encontré la solución en esta página.
Nada más tenía que agregar esta función en el archivo de la cabecera:
<?php ob_start(); ?>
Más información sobre otras causas del mismo error (y posibles soluciones).